Gisteren ben ik samen met Anna lekker uit geweest in Udine. We zijn begonnen op het centrale plein van Udine en ze heeft me wat stukjes van de stad laten zien (ik moet hier nodig naar de VVV om een plattegrond te halen met de informatie van alle gebouwen in een andere taal dan het alomvertegenwoordigde Italiaans).
We zijn begonnen met een typisch Italiaans aperitiefje genaamt 'spritz'. Klink inderdaad als een koekje, dacht ik ook het eerst aan. Een 'spritz' is witte wijn en rode martini of een andere martini achtige likeur met een oranje kleur waarvan ik de naam niet heb onthouden. Ze lengen het vervolgens aan met wat water, waardoor het iets minder sterk wordt (en goedkoper voor hun om te maken natuurlijk...). Ik had de rode versie en Anna de oranje (die was een heel stuk zoeter, ik blij met mijn rode), we kregen er ook nog citroen en ijsblokjes in en een schaaltje chips erbij. Eigenlijk best wel een beetje luxe.
Hierna zijn we naar het Japanse restaurant geweest (het is ook een beetje Thais en een beetje Chinees). Lekker veel vreemde gerechten en ja hoor, de kaart alleen maar in het Italiaans, maar met een beetje hulp van Anna kwam ik er wel uit. Ik leer al aardig wat Italiaanse woorden herkennen. Als voorgerecht hadden we een sushi-achtige mix (inderdaad van die rolletjes met vis en rijst in zeewier gewikkeld), das erug lekker.... Verder hadden we gefrituurde kleine dingetjes. Het lijken kleine loempia's maar dan met een andere soort vulling en een gefrituurde gamba, ook heel erg lekker. Als hoofdgerecht hadden we pijlinktvis met zoete aardappelen en gemengde groenten en daarnaast rijst. Die inktvis was heel erg lekker en zag er erg mooi uit, maar het vult wel gigantisch, dus we hebben geen toetje meer genomen, dat paste er gewoonweg niet meer in... We hebben de hele maaltijd gegeten met stokjes, een beetje prutsen in het begin, maar het wil wel en ik wordt er al een beetje handig in. De rijst zijn we op het laatst wel met een vork gaan eten (het duurt anders zo lang al die kleine muizenhapjes). Uit eten gaan is hier niet zo heel duur want we waren met z'n tweëen maar €27,- kwijt en das inclusief drinken...
Na onszelf volgepropt te hebben bij de Japanner zijn we naar een Irisch Pub gegaan om een pintje te pakken. Ik had (zoals altijd) een pint Guinness en Anna ging voor een Kilkenny. Een van de mensen achter de bar had meteen door dat ik niet Italiaans was toen ik mijn bestelling plaatste, omdat ik te goed Engels sprak. Die Italianen hier zijn niet zo goed in talen (oftewel ze spreken alleen maar Italiaans).
Al met al een geslaagde avond en laat op bed en vanmorgen er vroeg weer uit om aan het werk te gaan. Het regent hier nu en das niet zo leuk, maar gisteravond hadden we het gelukkig droog en dat was belangrijker, vandaag moet ik toch op kantoor werken en dan zit ik droog voor de regen...
We zijn begonnen met een typisch Italiaans aperitiefje genaamt 'spritz'. Klink inderdaad als een koekje, dacht ik ook het eerst aan. Een 'spritz' is witte wijn en rode martini of een andere martini achtige likeur met een oranje kleur waarvan ik de naam niet heb onthouden. Ze lengen het vervolgens aan met wat water, waardoor het iets minder sterk wordt (en goedkoper voor hun om te maken natuurlijk...). Ik had de rode versie en Anna de oranje (die was een heel stuk zoeter, ik blij met mijn rode), we kregen er ook nog citroen en ijsblokjes in en een schaaltje chips erbij. Eigenlijk best wel een beetje luxe.
Hierna zijn we naar het Japanse restaurant geweest (het is ook een beetje Thais en een beetje Chinees). Lekker veel vreemde gerechten en ja hoor, de kaart alleen maar in het Italiaans, maar met een beetje hulp van Anna kwam ik er wel uit. Ik leer al aardig wat Italiaanse woorden herkennen. Als voorgerecht hadden we een sushi-achtige mix (inderdaad van die rolletjes met vis en rijst in zeewier gewikkeld), das erug lekker.... Verder hadden we gefrituurde kleine dingetjes. Het lijken kleine loempia's maar dan met een andere soort vulling en een gefrituurde gamba, ook heel erg lekker. Als hoofdgerecht hadden we pijlinktvis met zoete aardappelen en gemengde groenten en daarnaast rijst. Die inktvis was heel erg lekker en zag er erg mooi uit, maar het vult wel gigantisch, dus we hebben geen toetje meer genomen, dat paste er gewoonweg niet meer in... We hebben de hele maaltijd gegeten met stokjes, een beetje prutsen in het begin, maar het wil wel en ik wordt er al een beetje handig in. De rijst zijn we op het laatst wel met een vork gaan eten (het duurt anders zo lang al die kleine muizenhapjes). Uit eten gaan is hier niet zo heel duur want we waren met z'n tweëen maar €27,- kwijt en das inclusief drinken...
Na onszelf volgepropt te hebben bij de Japanner zijn we naar een Irisch Pub gegaan om een pintje te pakken. Ik had (zoals altijd) een pint Guinness en Anna ging voor een Kilkenny. Een van de mensen achter de bar had meteen door dat ik niet Italiaans was toen ik mijn bestelling plaatste, omdat ik te goed Engels sprak. Die Italianen hier zijn niet zo goed in talen (oftewel ze spreken alleen maar Italiaans).
Al met al een geslaagde avond en laat op bed en vanmorgen er vroeg weer uit om aan het werk te gaan. Het regent hier nu en das niet zo leuk, maar gisteravond hadden we het gelukkig droog en dat was belangrijker, vandaag moet ik toch op kantoor werken en dan zit ik droog voor de regen...
1 opmerking:
Schrijf en typfouten verbeterd
Een reactie posten